土耳其：Ivra 的故事 Turkey: Ivra's Story
UNHCR HK聯合國難民署
Description
敍利亞難民人數即將突破四百萬，難民營中無數的家庭與孩子對未來充滿了不安與疑問。Ivra今年13歲，曾在敍利亞的家鄉科巴尼(Kobane)有著美好的生活。她是班上的榮譽生，喜歡運動及英國文學。當戰爭蔓延到她的家鄉，她的生活不再一樣。這個能說流利英語的小女孩，隨著大批難民來到土耳其，現在棲身於該國最大的難民營中。 As Syrian refugee numbers close on 4 million, many families and bright young people in camps across the region wonder about their future prospects. Ivra is 13 years old, she had a great life back home in Kobani, Syria. She was a top student who loved sports and reading English literature. One day the conflict reached her school and home and changed her life forever. The fluent English speaker is now one of many refugees who fled to Turkey. She lives in the country's biggest refugee camp. 義務翻譯：Claudia Tsang, Peiling Lee
Metadata
Published to Youtube on: 18/08/2015
Archived on: 08/10/2025
Original URL (may no longer be available): https://youtube.com/watch?v=LystvPfxKZM